emilegalle.jpg(12607 byte)

エミール・ガレ
エミールガレの作品と
その技法の世界



エミール・ガレ>>エミールガレのガラス技法>>ガレランプ>>リンク


すでに、エミール・ガレ没後100年という記念の年が過ぎ、各地でエミールガレの美術展や展覧会が行われております。これを機会に多くの方に
エミールガレの良さを知っていただきたく、このサイトを立ち上げました。

エミール・ガレとは

1846年5月4日、フランスの東部ナンシーにて生まれる。
父のシャルル・ガレはオリジナルブランドのガラス器や陶器の卸売り業者。
エミールガレは若いころから、1878年から父親の会社の経営を引き継ぎ、ガラス器・陶器等の 製造販売を開始。
1878年パリ万国博覧会にて、陶器とガラス部門で銅メダルを受賞。
1886年、家具製造部門を設立。
1889年、パリ万国博覧会でガラス部門においてグランプリ受賞、陶器部門で金賞、家具部門で銀賞を受賞
1894年、エミールガレはナンシーに本格的なガラスの窯を設置、自社内での一貫生産が始まる。
1900年、パリ万国博覧会に多数のガレ製品を出品。
ガレ・クリスタルの社長として、又アール・ヌーボー・ナンシー派の指導者として活躍し、芸術と産業の融合を理想にかかげ、手作りの良さを残した優美なガラス器の製造を工業化し、300人の職人が工場で分業生産を実施しました。
1904年9月23日、エミール・ガレは白血病で死亡。
以後、ガレの親族が会社を継承し、多くのガレブランドの製品を生産いたしました。
エミールガレを知らない人でも、一度は彼の製品または、その流れを継いだガラス製品を一度は見ているはずです。

エミールガレ


日本では

フランス人から見ると、日本人はエミール・ガレの作品に異常に興味があるように見えるらしいのです。
これは、ある種の嫌味のなのですが、日本人が何でもガレの作品を高値で買っていくので、とても高値の花になってしまっていると言う本国の事情もあるからです。
実際、ガレの名作が日本にたくさんあることも事実ですので仕方ありませんが。
エミールガレはデッサン力に優れ、特に草花鳥虫の造形を好んでガラスなどにデフォルトしています。これは日本人の『ものの哀れ』に通じるところがあり、日本画の其の表現にマッチする部分が多く、エミール・ガレの作品が日本の心をつかんだことも事実なのです。

エミールガレ"Rose of France"(フランスのバラ)


エミール・ガレの環境

ガレは風光明媚なナンシーの町で生まれ、大いなる自然の中で育ち、またガレ自身もこよなく自然を愛しました。
そんなエミールガレの心のなかにある自然への強い愛着が、その後の彼の作品に素直に反映されています。
同時にエミール・ガレは、日本的な動物・植物に対する『もののあわれ』をもちあわせ、彼の作品からは日本美術を見ているかのような印象を与えられます。
日本人に限らずエミールガレの『自然を素直に作品に投影する』この作風は、世界中のエミール・ガレ愛好家の心を今も強く掴んで、離しません。
ガレの書き残した文献には園芸に関する文がたくさん存在し、イングランドの庭園を訪ね歩いたり、イタリアのアルプス山脈に園芸研究の旅行などして報告文としてまとめています。
そのことは、エミール・ガレの並々ならぬ植物への関心の強さを示し、はっきりとガレの内なる芸術表現の原空間を見ることができます。

エミールガレ"団栗文ランプ"(アシッドカメオ彫り)


エミール・ガレの楽園

エミールガレは、30歳代にヨーロッパの各地を見て回っています。もちろん自然の懐に入るためです。
この時代、ヨーロッパでは『島』というとそれは楽園をイメージさせる傾向があり、地上の楽園は島に存在していました。
ガレ自身もイタリアのマドレ島での自然との出会いには、まるで地上の楽園を見ているようだと歓喜したと言われています。
こんな中から、ヨーロッパでは時代とともに庭に楽園のミニチュアをイメージするようになり、ガレも自身の内なる想像力の空間に楽園を求めて行ったのでした。
このような背景から、エミール・ガレのマニアックなほどの植物への執着と、心情的な思いこみに彩られた花々への強い思いを理解できるのではないでしょうか。


エミール・ガレの表現力

エミールガレ
エミール・ガレ『過ぎ去った苦しい悩みの葉』(1900年)

あるエミール・ガレを評論する人がこの壷を評して、
「この壷には、白雪が散る冬の寂しい戸外を表出したプラチナの白い箔が、全体の地紋として使われ、その上に悲しみの落ち葉、褐色の落ち葉、黄色い木葉がひらひらと舞い落ちていゆくさまが描かれている。ガラスの表面は、つやを消して静寂の情景を象徴し、ガラスの青灰色が、限りなく深い灰色の空のどこまでも続いてゆくひろがりを暗示する。」
たしかにそう言われれば、そんな風にも見えます!勿論どのように見ようが、どう感じようが、人それぞれの自由なのですが、この壷がすばらしく美しいと思う点では共通です。
ガレのすばらしさは、このように冷たいガラスという素材に、ガレの心を通した熱き魂の表現をみごとに表し、人それぞれの心に心地よい揺らぎを与えてくれるのです。


エミール・ガレと日本

エミールガレの表現力でも記したように、ガレの作品は人の心に訴えかける何かがある。
このことから、ガレの作品は『もの言うガラス』としてよく知られている。エミール・ガレは、過去の様式を参照・引用・合成しながら新しい様式化を志向し、アール・ヌーボーの波を作って行きました。
ガレも日本美術には親みをもち、たとえば日本の折り紙に着想をえて、陶器という素材で材質感を消した「軽み」を出し、そこににフランスの民謡やことわざを記した作品もだしています。

エミールガレ

特にガレは日本の竹の表現にこころを奪われ、ガレはこう書いています。
『この軽快な伸び上がり、この大胆な曲線、蝶の群れのように動き回り、目に見えない葉柄のついた葉の雨と化して消えていくこの緑の滝を表現するには、日本人画家の才気ある必要とすることだろう。』


エミール・ガレと中国ガラス

『歌麿』『北斎』を書いたパリの日本美術研究家であり、コレクターとして知られている、エドモンド・ゴンクール。彼は同時代の芸術家に多くの影響を与えいました。
エミールガレもその一人であり、ガレがはじめてゴングールの家に招待された時は、本当に感動したようです。後の彼の手紙からその感動の様子が世間に知らされています。
このとき、ゴングールの家でたくさんの中国ガラスの作品に接しており、同時期ガレはベルリンに旅行し、工芸博物館の300点以上にのぼる中国ガラス器の研究もしていました。
これ以降、エミール・ガレは中国ガラスにならって、色調豊かな色ガラスを何層にも被せかけ、表面を彫刻しさらに色調に深みを加える、典型的なガレ様式を完成していったのです。その後のパリ万国博覧会において、ガレの名声は確実なものとなっていきました。


ナンシー派

アールヌーボーの中心地というと、勿論パリであるが、このパリと並ぶもう一つの中心地として、ナンシーがあり、ガレはその地で活躍をしていたのです。
ナンシーはパリのリヨン駅からスイス方面行の急行で3時間あまりで行けます。とくにこのナンシーで展開したアールヌーボーは『ナンシー派』と呼ばれ、エミール・ガレとならんで、ドーム兄弟などもこの地で活躍し日本でも彼らの作品は有名です。
ナンシー派は1901年の結成され「ナンシー派・美術産業地方同盟」という正式名称の団体でした。この同盟は2年後にパリにのりこみナンシー派はナンシーに本部を置く「東部フランスの美術産業団体」であり、その目的は、「ロレーヌ地方に芸術的手工芸の繁栄を及ぼそうとする」と宣言しました。
このナンシーでの作品はその当時、販売商品として大量生産されており一時期は数百人という従業員を抱える企業として発展しガレのそんな企業の責任者でありました。しかし、それでもこの当時の商品が今でも立派な芸術品として取り上げられていることは、このロレーヌ地域の技術の高さを物語っています。
1871年ごろからガレは、ガラス器に「ロレーヌ十字」と呼ばれる装飾をつけ、その後、エミール・ガレのイニシャル「E・G」と組み合わせて「ナンシーのエミール・ガレ」というサインとともに、商標として使用するようになりました。


エミールガレ


企業家としてのエミール・ガレ

エミールガレの使用した商標「ロレーヌ十字」、その意味する場所ロレーヌは恵まれた交通上の位置と豊かな地方資源が故に、昔から帰属をめぐって争いがたえませんでした。そんなロレーヌ地方を愛したガレは自分の作品にロレーヌ十字を使用し、外国製でもなくフランスのパリ製でもない、ロレーヌ製であるという意味をこめてロレーヌの芸術の旗頭となっていったのです。
万国博のおけるガレは、人目を引くためのオブジェを作成して行き出品作の中央に配置したり、わざわざ窯をその場で再現して、製作現場を来た人に見せるなど今で言うプレゼンをその時代から積極的に行っていたのです。それだけでなく、自身の作品を解説した冊子まで用意してくばったのだそうです。
エミールガレは芸術家でありまた優れた企業家でもあったのです。
こんなことからも分かるのですが、現存しているガレの作品は全てガレが手をかけた作品ではないのです。ガレはこの時代すでに分業を進めており、何百人という職人を使っていましたから、ガレがまったく手を触れていないガレの作品が多く存在していることは認識しておくべきでしょう。


エミールガレ
ガレのガラス工場


エミール・ガレとドーム兄弟

1900年のパリ万国博覧会で、スーパースターとなったガレ。
しかし、このときすでにガレの体は病魔に冒されていたのです。ガレは1904年に白血病で亡くなったのですが、この間はガレにとって営業的にも困難な時代でもあったのです。
1900年ごろからの、全国的なガラス器の売上不振と、外国製品の進出、それと何よりも強力な壁は地元ナンシーのドーム兄弟だったのです。
オーギュスト・ドームとアントナン・ドームの二人です。ドーム兄弟は、ガレと違いガラスに関する知識はあまり無く、彼らの父親が共同経営していたガラス工場を継いだに過ぎませんでした。当初は量産の日常ガラス器や食器を製作しており、その間に少しずつ研究して行き次第に経営は安定していきました。
その資金を元に次第に芸術作品を制作するようになり、彼らの作品は最終的にはガレの作品と並ぶ評価をされるようになりました。ドーム兄弟は、ガレの作り上げた革新的なガラス技術を模倣し、さらにオリジナルの技法を加えていったのです。
ガレはその革新的技法を作り上げるのに、何十年も掛かったのに対し、ドーム兄弟は模倣からですから数年で追いついてしまいました。革新より模倣は容易ですから仕方ありません。
ガレはこの時代、博覧会への芸術作品に全てを集中しており、一方、ドーム兄弟は量産品のガラス器で経済的基盤を頑固なものにしてからの出発でしたので、この時代の不況に負けることは無かったのです。エミール・ガレもその後、量産品の製造を再開しましたが、1904年帰らぬ人となりました。


エミールガレ
ドーム兄弟作


ガレと森

ガレの内面を支配していた「庭園」のイメージと並んで、「森」イメージについても書いておきたいと思います。
囲われ、人工的に整理された庭園とともに、ガレは野性的な未開の「森」を魂の原点として、ガレは持ち続けていました。ガレの工場の裏扉には「われわれの根源は森の奥にあり」と記されていたと伝えられています。
その本当の意味は、ガレ自身にしか分からないのですが、晩年、ガレは生物学・地質学・海洋学を精力的に研究をしていました。そんな中から。まだ見たことの無い、新しいデザインの生命の芽を追及して行ったのです。
そして、そこから出てきたのが有名な「ひとよ茸」や「ガラスの手」などの作品だと言われています。


エミールガレ
ひとよ茸

戻る



PR ・素敵雑貨